来自街机圈的粤语词“屈机”,如何成为了香港人民的惯用潮语?(2)
2023-05-04 来源:飞速影视
《拳皇》《街霸》等格斗游戏开始流行后,运用连续技或其他骚操作血虐对手的行为也被定义成“屈机”的一种,甚至还衍生出了“屈波升”这样代指具体打法的词汇。
不过,在人员成分复杂的街机厅里,要是在对战中把对手“屈”到死,事后还略带嚣张的话,很可能就会把事态发展成“真人快打”。肉搏、械斗都只能算家常便饭,在2001年,甚至还发生过一名15岁少年因游戏争执向对方投掷自制手榴弹的案件。
为了避免暴力冲突,玩家之间逐渐产生了一条名为“让Round”的潜规则,例如在三盘两胜的游戏中,第一盘中获胜的玩家,需要在第二盘让对方赢一次,到了决胜局才能使出全部功力。
举个使用例:我和社长单挑街机惨遭爆锤,这时我就能说:
老细,你屈咗我甘多盘,让我两Round得唔得?(老板,你虐了我这么多盘,让我两盘行不行?)
港片中的情节不时会发生在现实的街机厅中,不过要是被社长“屈机”的话我也只能乖乖挨锤了
正所谓“铁打的机铺,流水的机友”。随着时间的推移,越来越多的当地年轻人开始掌握且活用“屈机”这一词语。在网络游戏中,“屈机”还成为了一个形容词,用于形容某位玩家的强大和某种道具、武器的IMBA。再到后来,“屈机”成为了香港年轻人口中的“潮语”,适用语境已经不再局限于电子游戏领域,而是被广泛套用在社会的方方面面。
到了现在,“屈机”是一个适用范围极广的中性词,只要是钻规则漏洞的行为,还是某一方拥有绝对优势、超强实力或处于支配地位,都能用“屈机”来描述。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号