如果有一天，粤语消失了……(4)

part.3
粤语十级等级测试
不过，别看上面说了这么多粤语现状不容乐观，并不是想表明粤语的处境多么委屈，而且相比于其他的方言，粤语倒还算是比较不错的了。
广州电视台是少数能在大部分时间以地方语言广播的电视台，还有很多粤语节目，比如脱口秀节目《粤知一二》，体育比赛也会有粤语解说评论。曾有人提出全部改用普通话播出，却引发“粤语存废”的争议。搭乘广州地铁，报站也是普通话、英语、粤语都在使用。
反观江浙沪包邮区的吴语，虽曾经被称为“吴侬软语”引人向往，如今却被国际语言文化组织认定为“严重濒危语言”，也就是说只有祖父母和老一辈的人在讲了。此外，我国还有许多25种方言使用人口不足千人，满语、赫哲语、苏龙语等使用人数不足百人，这些方言最终能否留下来不容乐观。
但也真的应该给粤语，给其他的方言们多一些关注。比如那些经典的港剧，尽管不少都有普通话配音版，但味道却少了太多，你大概懂得剧情，却未必听得明“收皮”、“吹水”、“盏鬼”、“度水”、“杯葛”的精髓，很多笑点，也是只有广东人才明白。

粤语用起来很多时候真的比普通话生动许多，一句“搵食艰难”，直接用找食物的动作形容谋生的艰难，“返工”听起来似乎没有“上班”高级，但接地气的表达却充满了生活气息。而有些粤语日常词汇，自带文艺气质，“挨晚”、“尋日”、“舊年”，像是从古诗词里走出来的。我们承认，语言是有时代性的，有些语言会随着社会发展渐渐消亡，但也确实希望，它们能留得久一点，一个地方没有了方言，就像一个人没了灵魂。
一方面为了更好地交流，学习普通话是必选动作；另一方面语言背后是文化的传承，当语言不再被人使用，背后的文化也就有断层的危险。地方语言的保护一直是个难题，但或许学习普通话和粤语并非是完全矛盾的两件事，如果有一天，粤语消失了，大多数人都还是会感到遗憾的吧。
最后，来做个测试吧，你知道下面这些粤语词汇是什么意思吗？