岩波书店总编辑马场公彦：日本漫画所展示的世界(5)

上高中时，我每天都会经过长野县伊那市的小林书店，书店每个月都会分配到两本《GARO》。在我的记忆中，当时伊那的6家书店只有小林书店常备《GARO》。首发日如果不买的话店里的《GARO》就会被卖光，所以我总是在第一时间购买，因此也成了伊那市《GARO》两名读者中的固定一人。在我读高中的20世纪70年代中期，《GARO》的作者囊括描写少年幻想世界的铃木翁二，后来以插画家和设计师而闻名的安西水丸，之后创立二手书店“MANDARAKE”并取得成功的古川益三，开创了独特的作品世界的女漫画家杉浦日向子、山田紫、近藤阳子，以描写土包子男人为主题的幽默漫画而闻名的泉昌之，描写带有烧伤的流氓们的世界的柘植义春的弟弟柘植忠男、描写筑丰的粗暴矿工的安部慎一，以饱含诗意的笔触描写聚集在大城市的年轻人的梦想和挫折的才气斐然的素描大师永岛慎二等。
永岛是画贷本漫画出身的漫画家，在投稿《GARO》之前，为了对抗《GARO》，曾在1967年手冢治虫创立的虫制作公司创刊的青年漫画杂志《COM》中连载《疯癫》。《COM》除了连载手冢的名作《火鸟》，还收录了石森章太郎、竹宫惠子、冈田史子、赤冢不二夫等人的作品。不过由于《COM》作品风格不定，许多作品难以理解，所以我对它不是很熟悉。况且伊那市的书店里根本就没有这本杂志，所以我也没有机会阅读。
我特别沉迷于《GARO》所营造的独特的作品世界，以至于通过青林堂直接求购了从创刊号开始的过期杂志，迫不及待地开始了阅读。这一阅读就一发不可收拾，我越发地沉醉于与以往看过的漫画和小说完全不同的作品世界。楠胜平极为抒情地描写江户时期平民人情故事，胜又进本职是老师而同时擅长书写以日本的民间传说为题材的幽默短篇漫画，泷田ゆう（本名：泷田祐作）创作了《寺岛町奇谭》等描写昭和时代下市井的恋爱故事并完美再现当时的风俗风貌，花轮和一唯美而猎奇地描写了平安时期贵族生活的梦幻世界，他们的作品都令我印象深刻。此外还有一位漫画家给了我强烈的冲击，那就是林静一，他的画每一格都给人特别深刻的印象，大胆而前卫。他的代表作有《赤色挽歌》，作品多层次描写了主人公对共产主义的憧憬及其遭遇的挫折、恋爱和破局等，该书的格子分布似是要破坏故事线，给人以耳目一新的感觉。
另一位令我印象深刻的是柘植义春。
柘植义春、畑中纯和安彦良和
柘植的作品都是短篇漫画，其作品高超的地方在于每部作品的风格迥异。巧妙的故事情节、传神的绘画表达，无不让人不知不觉地沉醉其中。阅读他的作品，你会情不自禁地将自己代入其中，仿佛与主人公融为一体。柘植的所有作品都强烈地反映了作者自身的实际生活或心境。在这一点上，柘植让漫画这种形式的媒介与我高中时期迷恋的自然主义系私小说产生了某种交集。在这之前，日本还未出现过“私小说漫画”。在《GARO》时期的柘植的漫画作品多以旅行为题材，通过他的作品，未出过伊那市的我在高中时代就充分地“感受”了日本全国各地带乡土气的温泉。