沪剧人生|沪剧杨派创始人杨飞飞(3)

杨飞飞与作者
1999年，杨飞飞欲与王盘声联袂举办沪剧专场，除了要演出一些他们的名段外，还准备合演一个节日。他们考虑演出有别于《小庵堂》的《大庵堂》。《大庵堂》整场的人物角色众多。他们准备演其中的《盘夫》一折。剧中有陈宰庭、金秀英、进兴、红云、老师太等人物，解放以后这出戏基本没演过，于是大家都想到了“小嬢嬢”，杨美梅正好在上海，杨飞飞请“小嬢嬢”上门，为他们“排戏”。一句句，一段段，除唱词，还有念白，绕口令似的练。大名鼎鼎的杨飞飞在学戏时，表现出了极其的认真与谦逊。
1999年9月5日，“梦圆夕阳时”杨飞飞、王盘声沪剧精品展演在上海逸夫舞台连演二场，场场爆满。《大庵堂》“盘夫”一折中杨飞飞饰演金秀英，王盘声饰演陈宰庭、小筱月珍饰演老师太、施筱轩饰演进兴、刘美琴饰演红云，名家合演珠联壁合。我是连看两场，越看越爱看，杨飞飞出场就是一个满堂彩。这是绝迹舞台多少年的旧剧目，现在演来却感觉耳目一新。结束后我连忙跑去后台，一再赞誉，“老戏真好”。杨飞飞老师对我说，她觉得将《大庵堂》原汁原味地演绎，是沪剧老戏的一次展示，也是希望后辈能对沪剧老戏予以传承。
2004年，在百年纪念筱文滨追思会上，杨飞飞、赵春芳两位老师不顾年迈体弱，双双参加。这天天气炎热，杨飞飞担心赵春芳体力吃不消，都是八、九十岁的老人了，而赵春芳老师却执意要去，还起身得很早，自己在找衣服。悉悉索索的声音，把杨飞飞也吵醒了。一看，赵老师正在找出门衣服，竟拿了一套毛料西装，可是外面38.39度高温。后来，还是杨飞飞老师，开着空调，亲自为赵老师找了一件。这种对沪剧事业充满热忱的老人，令我们后辈敬畏。
会上，杨飞飞老师表扬和肯定了我对沪剧的热爱与执着，对我是极大的鼓励和鞭策，她再三说没有“文派”何有今天的沪剧后人。杨飞飞老师还说起在文滨剧团的往事。上世纪40年代，邵滨孙介绍杨飞飞进入了名家云集有“水泊(bo)梁山”之称的文滨剧团。1944年，剧团要排《碧海春恨》，女主角由凌爱珍担任，当时凌爱珍己是非常出名的红人，杨飞飞则扮演剧中女主角的妹妹，虽不是主角，但她也认真演绎。其中只有一段唱腔，描写她被姐夫凌辱后悲怒万分，准备投海自尽的复杂心情。为了塑造好角色和内心悲愤，虽然仅仅只有一段“投海曲”，但杨飞飞却下足功夫，精心设计这段唱腔非常凄凉委婉。筱文滨在乐队中改革创新，运用钢琴伴奏，更加烘托出效果，使杨飞飞一曲成名，也为“杨派”形成打下基础。后来，杨飞飞告别文滨剧团，面对文滨老师时却是欲言又止。