《西线无战事》翻拍口碑炸裂，原著作者的故事比小说还精彩

作者：闫雯雯
当第一次世界大战的硝烟消散10年后，一个装订工的儿子出版了一本小说，那是他花了6周时间写的一部关于一战的小说。他的第一次投稿被出版社要求更改故事结局遭其拒绝。第二次投稿被出版商勉强接受。没想到，这本书在短短三个月之内便售出了六十万册，并且被翻译成多种语言。一年之后，根据这部小说改编的电影上映，获得了奥斯卡最佳导演和最佳影片，这部小说就是《西线无战事》，作者埃里希·玛莉亚·雷马克曾经在德国军队服役49天。正是这短短49天的经历给他带来了无穷无尽的灵感，不仅《西线无战事》成为世界文学史上重要的反战小说，他随后的作品《凯旋门》《黑色方尖碑》等都是反战小说的经典。
18岁参加第一次世界大战 六周写出《西线无战事》
2022年，《西线无战事》再次被翻拍，这是这部小说诞生93年来，首次由德国人把它拍摄成电影。看过这部影片的观众纷纷打出高分，该片在美国“烂番茄”影评网站收获了94%的好评率，在中国的豆瓣网站上也有8.8评分。
其实，小说《西线无战事》的作者雷马克的命运更是跌宕起伏，他与好莱坞黄金年代的女明星玛琳·黛德丽、海蒂·拉玛、葛丽泰·嘉宝等女星的故事也精彩纷呈，尤其是与玛琳·黛德丽的那一段，甚至还发展到与海明威争风吃醋……
雷马克1898年出生于德国下萨克森州的一个普通家庭，父亲皮特·弗兰茨·雷马克是一名装订工，母亲安娜·玛莉亚则是一名家庭主妇。雷马克从小就和父亲不亲近，而喜欢和母亲待在一起，以至于他在成名之后为了纪念母亲，将自己的中间名改成了母亲的名字玛莉亚。
但父亲的影响仍旧在雷马克的身上体现，他的代表作《西线无战事》中，男主角的名字叫保罗，这也是雷马克改名之前的中间名。
第一次世界大战期间，18岁的雷马克加入了军队，没过多久的1917年6月12日，他来到了西线战场，在那里看到了德军在战争最后岁月中的疯狂与挣扎，也看到了许多和他一样年轻的同龄人死在了战场上。仅仅49天后，雷马克在救助战友时被手榴弹炸伤左腿、右手和颈部，被送进了野战医院，之后再未回到战场。他在痊愈后转为预备役，在战争中幸存了下来。
在战场上的49天让雷马克对祖国产生了厌恶之情，他甚至把自己的姓氏从Remark改成了Remarque，后者显然是一个法语词。不过他的曾祖父约翰·亚当的确是在19世纪从法国亚琛搬到德国的。