《西线无战事》翻拍口碑炸裂，原著作者的故事比小说还精彩(3)

第二次世界大战之后，雷马克回到了瑞士，之后一直在那里生活，直到1970年去世。
与德国籍女星热恋留下300封书信
雷马克的爱情故事中，最被人津津乐道的就是与德国籍女星玛琳·黛德丽的故事。
1937年，与海蒂·拉玛分开之后不久，雷马克受邀去意大利威尼斯参加电影节。在利多岛上，他与玛琳·黛德丽相遇了。雷马克风度翩翩的相貌和气质，立刻让玛琳如沐春风。玛琳的女儿后来在自己的书里谈到了这件事，当时玛琳告诉雷马克：“对于一个写出如此伟大作品的作家来说，你似乎太年轻了。”
“也许我写它就是为了听到你富有魔力的嗓音说这句话。”雷马克和玛琳从白天聊到了傍晚，甚至在雷马克将玛琳送到酒店门口的时候，玛琳竟然觉得分别是一件极其残忍的事情。雷马克也依依不舍：“我必须承认，我无能为力了。”
此时的玛琳还跟著名作家海明威走得很近，甚至雷马克还曾经吃过海明威的醋，多次向玛琳抱怨起海明威。
这段感情只维持了三年，但是玛琳带给雷马克的冲击很大，两人之间有几百封书信往来。1945年，雷马克出版了小说《凯旋门》，这是他继《西线无战事》之后又一部销量超过500万册的小说。小说中的女主角琼恩，大家都猜测原型就是玛琳·黛德丽，但这一点雷马克从未承认。小说一开头，对琼恩就有这样几句肖像描写：“只见她脸色苍白，颧骨高耸，两只眼睛间距很宽；容颜呆板，活像一张假面具”；“她那张苍白的脸上，差不多毫无表情。嘴很饱满，就是没有血色，看上去轮廓显得模糊；唯有头发长得挺美——一种有光泽的、天然的金黄秀发。”这活脱脱就是玛琳的形象。
不过玛琳对于《凯旋门》这部小说并不是很感兴趣，也未恢复与雷马克之间的感情。不过，她将雷马克写的300多封情书保存得很好，后来也被出版成了书信集《告诉我你爱我》，还在2011年改编成了百老汇音乐剧《Puma》。不过，玛琳写给雷马克的信件绝大部分被雷马克的第二任妻子毁了，只留下了20封。
第二任妻子是卓别林前妻 差点出演《乱世佳人》
雷马克的第二任妻子是好莱坞女星宝莲·高黛。
宝莲·高黛出身于美国纽约州长岛一个贫寒家庭，14岁进入齐格飞歌舞团，后因与富商埃德加·詹姆斯结婚而退出舞台。1931年，离婚后的宝莲·高黛进入好莱坞哈尔·罗奇制片公司工作。在那里，她认识了卓别林。卓别林为她美丽的容貌和不凡的谈吐吸引，开始培养她演戏。1936年，宝莲·高黛主演完《摩登时代》后与卓别林秘密结婚，她还出演过《大独裁者》。不过宝莲·高黛在6年之后选择了与卓别林离婚。