欢笑与泪水：成就日影黄金时代的女优们

原创 深焦DeepFocus 深焦DeepFocus
笑与泪
日本黄金时代明星女优赏
文|Alexander Jacoby（《视与听》）
翻译|Luly
编|贰叁
二战后的前几十年，日本大量杰出电影，都将镜头对准于那些在科技社会飞速变化的时代中，与保守的文化斗争的女性。这些电影所呈现出的力量与深刻性，大部分都归功于电影中优秀的女演员们，比如田中绢代，原节子，高峰秀子和京町子等。她们对于电影的塑造，一如在电影中，导演于她们表演的塑造。
日本著名女演员左幸子曾于1970年代说过，想评价日本，先要聚焦日本女人。许多日本典范电影都可看作是对于女性经验的研究，尤其是战后早期。日本电影的微妙性与力量多实现于优秀的女演员们。她们丰盛，细致入微的表演戏剧化了身为女性，生活在二十世纪经历着巨变的国家中的意义。
经历了漫长昭和年代（1926-1989）的女性都见证参与了前所未有的社会变化。生在20世纪初飞速发展中的国家，她们面临着封建与现代，本土观念与西方价值系统冲突。一方面来讲，明治皇帝的政权（1868-1912）将“良妻賢母”的保守理念宣扬为理想女性形象，而另一方面，女性亦是蓬勃发展中日本经济的中心，尤其是纺织产业。在昭和早期，尽管和服仍然作为传统服饰为许多女性所选择，却也有一部分人开始接纳所谓“摩登女性”的特征，习得西方服饰，发型风格和行为举止。大部分人仍然通过相亲的方式寻找伴侣。1930到1940年代，大部分女性都育有四至五个子女。

女儿，妻子，母亲 (1960)剧照
二战结束为日本女性的处境带来了转变性影响。女性获得了选举权，1946年，议会选举了39位女性议员。美国占领影响下的1947宪法也为女性权力，包括性别平等的条款，以及选择伴侣自由的保障作出了推动贡献。同年，劳工标准行为建立了对于女性工人的保护。逐渐清晰的西方模式塑造影响着女性的外貌和举止。而同时，在昭和晚期，社会习俗依然保持相对保守。议会1946年取得的突破性进展并没有带来太多改变。二十世纪晚期的政治世界，男性依然是主导力量。女性的薪水低于男性，大量女性做着临时兼职工作。女性倾向于为婚姻放弃工作，西方小家单位（即男性赚钱养家）成为约定俗成的标准，离婚率奇低。从某些角度来说，“良妻賢母”依然是今天的现实。