这位被忽视的英国作家，比毛姆更黑暗(8)

《恋情的终结》：一个“第三者”发现“第四者”的故事
止庵：《恋情的终结》严格说是比《问题的核心》要简单的一个故事。它就是讲一个人，他有一个好朋友，他喜欢上了这个好朋友的妻子，好朋友的妻子成了他的情人。但两年前，他朋友夫妻俩奇怪地就不跟他来往了。过了两年以后，他偶然又遇见了他的朋友，跟他在雨天里一边走一边说，结果在他朋友的言谈之中，发现他过去的情人（现在仍是这个朋友的妻子）另有一个情人。他就非常不舒服了。
史航：第三者发现了第四者。
止庵：原来情人不理他了，把他扔了，又找一个人。如果说《问题的核心》起始于一种自省，一种自我的愧疚，这部小说是起始于嫉妒。假如说这个人没有嫉妒之心，这个小说不成立，爱找谁找谁，反正我再找别人就完了。他是一个嫉妒的人才有的故事，就跟史考比是会感到愧疚的人才成立的故事一样。
我们讲包法利夫人，她是奢侈，对精神物质有极大的要求。如果包法利夫人有一天节俭了，那么这个故事就不成立了。她不节俭是作家设定的前提。我们看张爱玲的《倾城之恋》，也是这样的道理。我们可以理解白流苏为什么喜欢范柳原，但范柳原为什么非得喜欢白流苏呢？这个不必问，他是属于一个前提。《恋情的终结》的主人公是一个作家，他是嫉妒心非常强的人。他雇了一个侦探，去调查他朋友的妻子，这个侦探不断给他提供报告，这个报告里真的出现一个情人的情人，出现这么一个人，结果他发现这个人调查的对象，其实就是他自己。

《倾城之恋》
张爱玲 著
北京十月文艺出版社，2019-3
史航：第四者就是第三者。
止庵：他雇的那个人就是调查他，怎么回事呢？归结到一个点上，这有一个“问题的核心”，虽然这个问题不是《问题的核心》里那么大的一个问题，关于整个人的生存问题。
《恋情的终结》里的问题核心是关于女人情感的。对于格林来讲，他笔下的所有人都是一个有特色的人，我们偶尔看国产电视剧或者电影，会发现编剧对人的理解不够，设定不够，我们给他设定的都是职业上的问题、爱情上的问题，都到不了性格的问题。
但格林笔下的人，他首先面临的是自己的一个毛病、一个执念、一个症结，他永远也解决不了的问题，所以他比我们影视作品的设定要深刻就在于此。我们在生活中，我们不难发现其实我们每个人都有执念、有症结，有的我们知道，有的我们不知道，不会像电视剧和电影里面那么简单。