上影节4K修复单元首批片单：《阮玲玉》《胭脂扣》等8部

2014年，上海国际电影节首创“4K修复”单元，本着展示世界电影修复最高技术与最新成果的理念，这些年来向中国观众介绍了一批又一批电影修复精品，不仅成为上海国际电影节最受观众欢迎的单元之一，也得到了电影保护与修复学界的专业好评。今年的“4K修复”单元同样精彩纷呈、大师与巨星扎堆，今天公布的是4K修复单元的首批片单八部影片，包括：
韩国电影大师李沧东另辟蹊径以倒叙手法拍摄的《薄荷糖》、美国电影大师科波拉钦定的最新修复“教父三部曲”终曲《教父3》、关锦鹏执导的两大明星云集的杰作《阮玲玉》和《胭脂扣》、去年上海国际电影节“向大师致敬”单元里广受欢迎的夏布洛尔执导的两部名作《美丽的折磨》和《女人韵事》、日本电影大师稻垣浩的《无法松的一生》、第一部入选《电影旬报》年度十佳的怪兽片《加美拉 大怪兽空中决战》。
《美丽的折磨》
Hell
-1994-

看点：悬疑版《不要和陌生人说话》
改编自法国电影大师亨利-乔治·克鲁佐1964年未完成的同名电影，讲述了一位嫉妒心极强的丈夫怀疑年轻貌美的妻子有了外遇，夫妻关系由此紧张到不可收拾的故事。法国新浪潮电影大师夏布洛尔展现出拿手的心理悬疑视听语言，利用眼花缭乱的交叉蒙太奇将幻想与现实场景无缝切换，以最直观的视觉体验侵入病态丈夫的臆想梦魇，将逼仄恐惧保留到最后一刻。银幕女神艾曼纽·贝阿在片中饰演年轻妻子一角，其天使与魔鬼并存的扮相为影片增添了更为强烈的悬疑色彩。本次放映的版本为2020年最新4K数字修复版。
《女人韵事》
Story of Women
-1988-

看点：银幕女神于佩尔一展绝妙歌喉
根据法国女性主义者玛丽-露易丝·吉罗的真实故事改编，讲述了二战时期穷苦的玛丽在堕胎手术中发现商机，为了生计，从此不断在危险边缘上试探的悲剧。法国新浪潮电影大师夏布洛尔借古喻今，通过女主角的遭遇灵活展现男权世界中的女性反抗精神，前瞻性地探讨时下仍为热门的“堕胎”议题，发出振聋发聩的道德控诉，并严厉批判法国社会的保守和虚伪。本片获得金球奖最佳外语片提名，银幕女神伊莎贝尔·于佩尔精巧诠释意识觉醒的女性，一举摘得威尼斯电影节最佳女演员奖。本次放映的版本为2020年最新4K数字修复版。