上影节4K修复单元首批片单：《阮玲玉》《胭脂扣》等8部(2)

《薄荷糖》
Peppermint Candy
-1999-

看点：韩国电影世纪之交最强作
韩国电影大师李沧东的第二部长片，描绘男主角二十年的人生历程，探讨他是如何从一个向往未来的无辜年轻人，逐渐被社会碾压成了想要结束生命的中年汉。通过因果倒置的结构，截取男主角生命中的重要转折点，带出光州事件、1997金融危机等韩国史上卓具破坏力的社会剧变时刻。上映之后引发韩国民众普遍共鸣，成为2000年最卖座韩国片第九名，并荣获卡罗维发利国际电影节评审团特别奖等三项大奖、韩国电影大钟奖最佳影片等五项大奖。本次放映的版本为2018年修复的4K数字版。
《教父3》
Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone
-1990-

看点：挽回“教父”完结篇和爱女声誉的终战
弗朗西斯·科波拉的“教父三部曲”终结篇，讲述的是第二代教父迈克尔·科里昂培养接班人并与梵蒂冈教廷较量的故事。1990年上映后并未迎来好评，甚至科波拉爱女索菲亚的青涩演出还获得了金酸莓奖最差新人和最差女配角奖。2020年，为迎接影片诞生30周年，81岁的科波拉亲自上阵，不仅将影片进行了4K数字修复，还重新调整了影片的开篇和结尾，并对片中部分场景和配乐做了改动，整个修复工作耗费半年时间完成。本次放映的版本即是这个4K数字修复版。
《阮玲玉》
Center Stage
-1991-