《电影手册》年度最佳：这里有你要的全部(6)

《温蒂和露西》剧照
您塑造的这些角色都有各自的目的地或者都有想生活在某个地方的愿望。
是这样的，在《米克的近路》里，开荒的众人需要在储备的水耗尽前抵达目的地。无论如何我从来没有脱离过剧本拍摄。因为我可以想象对乔纳森这样的作家来说要放弃编剧然后让其他人接替他修改剧本会有多难，这正是症结所在。我是在以另一种创作形式演绎这部作品：我总是从现有的故事开始发展，而他喜欢凭空创作。
借由《某种女人》这部片子，我与一位之前不甚相熟的当代女作家梅尔·梅洛伊 (Maile Meloy) 共事，我曾询问可否对她的作品做些许改动，她与乔纳森的态度截然不同。为了不向一个不熟的女作家展示一版不成熟的剧本，其实我同梅尔共事时更加拘谨一些，她可能也有过我是否信任将工作交给她之类的担忧。后来我们逐渐变得像我跟乔纳森一样，互相之间可以分享一些欠佳的草稿，然后征求对方意见看看还有什么地方可以“挽救”。
您是如何为《第一头牛》布景的？是在您熟悉的地方进行拍摄的吗？
可以说是按图索骥找到这里的吧。为了找寻符合背景荒蛮西部的拍摄地，我亲自探寻了很多地方，感受当地的氛围。我们将毛皮交易所在的群落基地选定于一个位于美国俄勒冈州的南部的旅游地区，我们获批在周边的绿地树林铺设泥浆。一旦这个主场景设置妥当，很多实际问题就顺势对号入座了。通过自己的某些作品我也意识到自身的问题在于设定场景时太过宽泛和笼统。导致拍摄《米克的近路》时，一切都与预计相去甚远，所以我们一半的拍摄时间都要去现场加班加点，我实在不想让这种情形重演。

《米克的近路》剧照
（拍摄《第一头牛》时）我们在距离美国波特兰不到一小时车程的一个小公园中搭建起了故事中人们居住的群落, 而我们的主角——牛，的主人 (Toby Jones饰)，就住在这个Sauvie岛上离那儿不远的小城堡里。这个小城堡是我们能找到的仅存的古迹。加之整个背景故事发生在摄影技术发展之前，所以我们能参考的影像资料少之又少。为此我请教了一位伦敦的学者菲利普·克拉克 (Philip Clark) ，我们只得到了一些非常趋近同时期的图像，场景的布置主要还是参考了许多当时的画作。