人生若只如初见：郁达夫的风雨爱情(5)

王映霞对杭州的思念自不必说。杭州是她的故乡，风景优美，关键物价仅是上海的一半，又有亲友照应，靠郁达夫的版税就可过上小康生活。“有时想到树高千丈，叶落归根，就很盼望有一个开支可以节省的安定的去处。”
夫妇二人达成共识，马上托杭州朋友在大学路场官弄寻觅到一栋房子代租下来，启程搬家。
郁达夫在许多文章中解释过搬家的动机。有一篇是这样说的：
我的来住杭州，本不是想上西湖来寻梦，更不是想弯强弩来射潮；不过妻杭人也，雅擅杭音，父祖富春产也，歌哭于斯，叶落归根，人穷返里，故乡鱼米较廉，借债亦易——今年可不敢说——屋租尤其便宜，铩羽归来，正好在此地偷安苟活，坐以待亡。
“偷安苟活”是自嘲之语，那段时间郁达夫确实有退世之意，鲁迅对此不以为然。他略略表示过看法，但郁王二人搬家心切，鲁迅并未深说，他们也没有在意。鲁迅认为，郁达夫是被上海的文化审查和左联内斗搞得心灰意冷，但杭州也不是世外桃源，仍然是国民党一手遮天，搬过去没什么区别。即便是郁达夫津津乐道的西湖山水，鲁迅也“别有见解”。据郁达夫后来回忆，鲁迅早年游览杭州正赶上暑热，体验极差，以后谁提起杭州他都要摇头。

1930年，郁达夫（前左二）、鲁迅（前左三）应内山完造邀请，于上海参加文艺座谈会
郁王搬家之后，有一次回上海办事，曾向鲁迅索要乔迁礼物，鲁迅题了一首律诗在王映霞带来的四幅虎皮笺上：
钱王登假仍如在，伍相随波不可寻。
平楚日和憎健翮，小山香满蔽高岑。
坟坛冷落将军岳，梅鹤凄凉处士林。
何似举家游旷远，风波浩荡足行吟。
这首诗含蓄表达了鲁迅对杭州的不认同。郁王夫妇与鲁迅相交已久，深知鲁迅性情，依然非常珍惜这首赠诗，小心地装裱配上四屏条的镜框，护送回杭州，起先挂在租屋，后来“风雨茅庐”落成，便挂在新居的客厅里。在抗战中，这四幅字和郁达夫的二万余册藏书都被日军掳走，下落不明。
1934年7月，在《人间世》杂志上有一个署名高疆的作者在自己文章中抄录了鲁迅赠王映霞的这首诗，并擅自加了标题《阻达夫移家杭州》，同年秋这首诗收入《集外集》，编辑杨霁云也加了同样的标题，于是以讹传讹，逐渐被传说成鲁迅专门写诗劝阻郁达夫搬家杭州。王映霞在自传中特别提到，这首诗是鲁迅赠予她的乔迁礼物，当时并无标题，否则她怎么可能挂在自家客厅墙上，那不是成为自我嘲讽了吗？