“好风凭借力，送我上青云”，转化自一首幽默古诗(5)

卡列尼娜跟潘金莲较量一样，无理而有趣。辛弃疾看了这首词后也拍案叫绝，立即派人给刘过送去千两白银，做求田问舍之用。
其实这首词是模仿辛弃疾的《沁园春·将止酒戒酒杯使勿近》：
杯汝来前，老子今朝，点检形骸。甚长年抱渴，咽如焦釜，于今喜睡，气似奔雷。汝说刘伶，古今达者，醉后何妨死便埋。浑如此，叹汝于知己，真少恩哉。
更凭歌舞为媒。算合作平居鸩毒猜。况怨无大小，生于所爱，物无美恶，过则为灾。与汝成言，勿留亟退，吾力犹能肆汝杯。杯再拜，道麾之即去，招则须来。
辛弃疾爱酒如命，天长日久，形成酒精依赖症，影响健康，理智上想戒酒，但情感上难以割舍，生理上的渴望更难控制，于是戒酒就成了十分纠结的心理与生理的问题。这首《沁园春》以幽默的态度，亦庄亦谐的语调，别开生面的艺术表达形式，表现了心中的纠结。
他把自己想象为将军，把酒杯设想为士兵，命令酒杯说：酒杯，你前来，听我训话。本帅今天做了身体检查，感觉长时间口干舌燥，喉咙像烧焦的铁锅，近来精神也不佳，特想睡觉，呼噜打得像雷鸣。这是为啥子？都是你在捣鬼作怪！酒杯说：大帅真 是想不开，戒什么酒呢。人家刘伶，走到哪儿喝到哪儿，随时准备醉死后就地掩埋，那才是古今达者。辛帅自我检讨说：如此看来，你是真知己，是我错怪你了。是啊，饮酒过量，也不能全怪你酒杯，时常有歌儿舞女侑觞助兴，想不多喝也难。平常大伙儿总是把酒当作鸩毒来防嫌，殊不知饮酒的多少全在人为掌控。无论怨大怨小，全因溺爱而生；物事本无所谓好坏，过分偏爱就会酿成灾害。今日跟你沟通后，对你倒是有了新认识。好吧，从今开始，跟你达成协议：你赶快离开。不走的话，我又禁不住拿你痛饮了。最妙的是结尾，酒杯说：
得令！俺听大帅的，今日个挥之即去，没准哪天想俺了，招之即来。酒杯看透了辛大帅的心思，并没有铁心戒酒，所以随时准备回来侍候。

词用主客问答体，已很新鲜，把酒杯想象成士兵招来训话，更是别出心裁，古来无二。表面上是责备数落酒和酒杯，实则是替酒开脱。这哪是戒酒令，俨然是祝酒词。辛帅平时严肃得很，遇到知己酒杯，就变得格外幽默风趣！