萨古鲁：生命如何结束，死亡如何开始？(3)

Participants: Yes. Yes. Yes.
听众：是的、是的、是的。
Putting Things in Perspective
正确看待事物
Sadhguru: No, most people are just a bundle of thoughts, emotions, ideas, opinions, belief systems, and prejudices. They’re not life – their thought and emotion has overtaken their life process. The most dominant thing that’s happening in their life is their own thought and emotion, not life process. What this means is, your own silly little creation in your head has become larger than the Creator’s creation. That’s a stupid way to live. See, today morning, the sun came up on time. And the planet is spinning on time. And out of these hundred billion galaxies, not a single accident – everything is going perfect in this cosmos today. Isn’t that great?
Sadhguru（萨古鲁）：不，大多数人只是一堆想法、情绪、理念、观点、信仰体系和偏见。他们不是生命——他们的想法和情绪占据了他们的生命进程。他们生命中最占主导的是他们自己的想法和情绪，而非生命进程。这意味着，你自己脑中的那些愚蠢渺小的创造变得比造物主的创造还更大。那是一种愚蠢的活法。瞧，今早，太阳准时升起。星球照常旋转。在这数以万亿的星系中，没有一件意外发生——今天宇宙中的一切都完美运行着。这不够棒吗？
But one nasty little thought is crawling in your head, and it’s a bad day. This is because you have lost perspective as to who you are in this universe. This solar system in which we are, if it evaporates tomorrow morning, nobody will even notice it in this cosmos – it’s that small; just a speck. In this speck of a solar system, Planet Earth is a micro speck. In that micro speck, Coimbatore city is a super micro speck. In that, you are a big man. This is a serious problem.