《向心而作》——威尼斯美术学院讲座(5)

Facile a dirsi , deve passare attraverso un processo di morte. Ovviamente non è semplice come radersi i capelli, è necessario che controlla completamente te stesso.Rompi l"immagine originale, scarta la struttura della conoscenza che supporta la vita spirituale e mettiti in uno stato di morte. O in questo stato, è possibile riavviare la password della vita.
思索是件痛苦的事情，想到生命那么短暂，要画出超越时间的作品是件异想天开的事情。我开始理解为什么哲学家喜欢探索存在问题，生命太可爱了，生命却很短暂，生命比存在短命多了。而在我之前的艺术历史太漫长了，要是在时间长河之中沉没，到老了那一天还在艺术殿堂前徘徊，那真是悲惨的人生。
Pensare è una cosa dolorosa, pensare alla vita è così breve, è una cosa stravagante che disegnare un"opera che trascende il tempo. Ho iniziato a capire perché ai filosofi piace esplorare lesistenza, la vita è troppo carina, la vita è breve e la vita è molto più breve dell"esistenza. La storia dell"arte che avevo davanti era troppo lunga: se avessi affondato nel lungo fiume del tempo, sarei stato ancora davanti al palazzo dell arte quando ero vecchio. Era una vita tragica.