家族办公室的2023：核心挑战竟是它！｜中国家族办公室手册

严选海外成熟买方市场的观点、理念和工具，并结合海川研究中心对于中国买方市场的观察和理解，支持中国买方市场不断蜕变。
——中国家族办公室手册
过去一年，和每个人一样，家族办公室面临着疫情在全球的大流行，我们看到了通货膨胀的肆虐、利率飙升，经济衰退的前景迫在眉睫。尽管如此，家族办公室在艰难的环境下依然游刃有余地应对。
作为拥有现金储备和耐心的灵活实体，家族办公室适应变化的能力比许多大型组织更快，同时有能力利用市场波动带来的交易机会进行投机、进一步增加财富。这再次说明，确保家族财富得到妥善管理，实现财富的保障和传承并最终分配给下一代，最好的方式之一就是设立家族办公室。
然而，现实中的威胁并不会因为进入新年而减少。2023年家族办公室的发展趋势将在很大程度上由通胀及其对全球经济的影响主导。所有这些都会影响家族办公室的思考、投资和运营方式。
为了帮助家族办公室防范风险、降低不确定性并平稳运行，海川慧富继续带来精品报告解读系列，分享海外研究机构Campden Wealth近期发布的《北美家族办公室报告（2022）》，梳理2023年家族办公室的重要发展趋势。
一、投资风险是家族办公室的最大威胁
Campden Wealth的报告显示，2022年超过3/4的北美家族实现财富增长，超过一半的家族办公室管理的资产实现增长。北美家族办公室的投资表现优于全球同行，平均投资组合回报率为15%，而亚太地区和欧洲分别为10%和13%。尽管表现相对较好，但报告发现，随着高通胀持续存在，家族办公室对2023年的经济前景越来越悲观。
根据花旗私人银行(Citi Private Bank)的一项调查，通胀是家族办公室值得关注的问题。Campden Wealth的报告显示，81%的受访者表示，投资风险是家族办公室面临的最大威胁。
随着通胀和利率的急剧上升，家族办公室对经济前景的看法在过去一年里恶化了。不过，尽管有新冠疫情，但他们的投资表现近年来一直很强劲。这表明，家族办公室已经做好了应对动荡经济状况的准备。他们是灵活的投资者，拥有充足的现金储备、多样化的投资组合。因此他们能够驾驭经济的狂风巨浪，同时也能从机会交易中获利。