海娆：我的弗兰茨｜《当代》新刊预览(6)

夏一红突然就安静了，不叫了，但身体还在抖个不停。我们把她安抚坐下，女人按住她的双肩，还在俯身问她：“你好点了吗？是否需要我叫医生？”
“不用，谢谢！”她突然又正常了，脸上还机械地笑了笑。
女人松了手，站在旁边观察了一会儿，又坐回自己的座位了。四周也慢慢恢复了常态，走路的走路，聊天的聊天，喝咖啡的喝咖啡，仿佛什么也没有发生，又仿佛都在不动声色中监视我们。我的脸颊发烫，感觉窘迫。再看夏一红，她的一头黑发像鸡窝似的凌乱了，罩着她神色慌乱的小脸，像个疯子。
“你没事吧？”我惊魂未定，却努力装出平静的样子，提醒她说，“街上人多，德国人最爱管闲事，当心有人报警哦，说你扰乱公共秩序，或者说你有神经病。如果你真的在闹离婚，还想要孩子，这两条中的任何一条，都对你不利——他们会说你不适合抚养孩子，剥夺你对孩子的监护权。”
“啊，真的？”她如梦方醒，瞪圆了眼，“那我们快走！”
说着她就掏出钱包，抽出一张十欧元钞票，往咖啡杯下一压，顺手拿起墨镜戴上。还没等我反应过来，她已起身，把一只硕大的皮包往肩头一挎，头一仰，发一甩，拉着我就转身离去，全不顾那些惊诧的目光还盯着我们。
我仓促抓起自己的包，低下头，匆匆跟在她身后。

一

夏一红在我生命里的出场，可以用“惊艳”来形容。
那天她结婚。
我是来给她当翻译的。在德国，结婚登记时，如果一方不懂德语，政府就要求有翻译到场，
以确保不懂德语的一方不被骗婚。那时我还在法兰克福大学读研究生，课不多，时间很有弹性。有一天在汉学系过道的公告栏里，我发现了一张寻找结婚翻译的纸条，时间半天，报酬五十欧元。我看时间合适，地点虽然不太近，但也是凭学生卡能免费乘车抵达的地方，就毫不犹豫撕下了纸条。