纽约，属于伍迪·艾伦的城市(7)

埃托尔·斯科拉《特殊的一天》 Una giornata particolare (1977)史提格：你认为哪些导演（包括美国导演和外国导演）最擅长彩色对白电影？
伍迪·艾伦：有些导演非常擅长对白，虽然他们的电影并不一定都是好电影。比如约瑟夫·L. 曼凯维奇，《彗星美人》的对白非常出色。虽然从电影的角度来看相当俗套，但对白充满了智慧，从文学的角度来看是一个典范。
从另一方面来说，如果你认为对白的作用是让角色显得更真实，那么马丁·斯科塞斯电影里那些看似老套的对白在这方面做得很好，它让角色更真实可信，因为那些人的确是这么说话的。一切都取决于你想利用对白达到怎样的效果，斯科塞斯电影中的对白也许并不让人印象深刻，但非常恰如其分。

约瑟夫·L·曼凯维奇《彗星美人》 All About Eve (1950)史提格：对白的风格也是导演的特征之一。
伍迪·艾伦：没错。《彗星美人》中的对白并不是真正讲话的模式，但它设计得非常巧妙。普莱斯顿·斯特奇斯的《红杏出墙》中的对白同样非常巧妙，霍克斯的《夜长梦多》也是如此，伯格曼的电影中也常见出色的对白。
（ 霍华德·霍克斯：美国电影导演，代表作有《疤面人》《赤胆屠龙》等）
史提格：让·雷诺阿呢？
伍迪·艾伦：哦，没错。《游戏规则》的对白非常精彩，也许可以算最好的那种。