《野蛮人入侵》导演陈翠梅：我可能在哪里都是个另类(7)

3
马来西亚电影最大的阻力和助力是人才外流
南都娱乐：很多人称你是马来西亚新浪潮的代表人物，你觉得自己放在马来西亚电影中“新”在哪里？你觉得自己给马来西亚电影注入了什么？
陈翠梅：我可能在哪里都是个另类，我在马来西亚也是一个另类的存在。不是所有人都认识我，可能有一些人被我启发。我拍的东西可能很不一样，它不是主流电影，会让一些人觉得“噢，原来可以这样子来拍电影，原来可以做这样子的事情”。有时候你真的不知道自己会给别人产生什么样的影响。
十多年前我遇到赵德胤的时候，他对我说自己会拍电影，那是因为他在2006年的大学毕业作品《白鸽》入围了釜山电影节，而那一年我的《爱情征服一切》拿了个大奖。他有看过我的电影，他觉得我用一个迷你DV，用一万欧元拍出来的东西，原来也可以拿奖。他觉得我拍得很粗糙，觉得自己也可以拍，于是，他回去缅甸拍了第一部长片《归来的人》。我当时有一个东南亚短片的计划，就找了6个东南亚华人导演，每个华人导演拍一部他们国家的华人故事，包括了赵德胤、蔡明亮、阿萨拉（泰国导演）……我拍的叫《南方来信》，讲述东南亚华人的故事。赵德胤后来跟我说，这是他这辈子第一次被人投资，我是他的第一个投资人。他觉得自己拍的短片《安老衣》还可以讲下去，后面他延续这个短片拍成了《冰毒》。《冰毒》后来去了柏林电影节，那一年还代表台湾地区冲击奥斯卡。
那时我才知道，哪怕我拍得不好也能给别人带来影响。

南都娱乐：马来西亚过去是香港电影很重要的海外市场，现在则是我们内地重要的海外市场，你如何评价近些年引进的中国电影？
陈翠梅：今年春节我有看《流浪地球2》，可能我在马来西亚没有经常在电影院看中国电影，我接触的中国电影是来中国参加电影节时顺带看的。在马来西亚还是好莱坞电影居多，我们的电影院就很少比较有艺术性的电影，很少会引进。我其实一直想要去看电影，但是我只来得及看《封神》。我特别想看《孤注一掷》《八角笼中》。今年的暑假档好像复苏起来了。