新阿根廷电影：不一样的探戈

作者：王田（中国传媒大学戏剧影视学院副研究员）
2022年北京国际电影节的主宾国是阿根廷。如果说探戈与足球是闻名世界的阿根廷符号，那么阿根廷电影也有资格分享这一殊荣。几十年来，阿根廷电影一直是拉丁美洲文化的塑造者之一。20世纪末和21世纪初，阿根廷涌现出新一代优秀的电影创作者，他们的作品或在类型奇观中交织着文化与社会关切，或在先锋艺术中探索着当代语境下的身份认同及少数族群表达。
1.坎帕内拉
如果使用一个直观的比喻，那么阿根廷电影制作的历史可以被描述为“跳着复杂的探戈”——既要面对来自好莱坞电影工业的竞争，也要面对来自欧洲电影的影响；既存在着艺术与商业之间的不断摩擦，也呈现出本土文化与全球市场之间的紧张关系。作为一种国际象征，探戈的戏剧感与激情以及错综复杂的舞蹈编排，依然适用于描述20世纪末至21世纪阿根廷电影发生的许多变化。

《沼泽》剧照
20世纪90年代，视觉艺术商业化时代的到来导致跨国集团资助的阿根廷大片的爆发，“纯粹娱乐”的政策隐藏了社会和政治问题。随着阿根廷经历了政治、文化和社会的重大变化，新一代电影人试图在80年代的合作制片体系和90年代的类型电影体系之外，寻求新的制作模式和理解电影的新方法，“新阿根廷电影”标志着阿根廷电影的明显复兴，在形式和主题上都打破了该国的电影传统。
这一新趋势捕捉到了文化全球化的影响。由胡安·J.坎帕内拉执导、获得奥斯卡最佳外语片的《谜一样的双眼》（2009年）创造了一种“独立商业电影”的范式，既是阿根廷历史上最成功的商业电影，亦是国际市场上最成功的阿根廷电影。它穿梭于不同的风格和时间框架之间，混合了爱情片、侦探片与政治惊悚片的类型元素，采用贝多芬的奏鸣曲结构建立了双主题叙事：退休检察官本杰明被25年前一起悬而未决的案件之谜困扰，以写小说为由重溯历史。影片完美平衡了对过去的回忆和对未来的希望：我们看到了被权力保护逃脱法网的凶手最终的下场，也看到了本杰明获得了职业与爱情的双重救赎。