Areyousmoking问的是“你抽烟吗”？可别闹笑话啦！

小沃今天等电梯的时候，从里面出来两个大哥边抽着烟边聊天
气的小沃当场就来了句：Are you smoking？
大哥一脸懵逼回答了句：yes yes.
小沃瞬间就解了几分气，其实，小沃是想说…

Are you smoking? 你是傻子吗？
Are you smoking 的意思和抽烟一点关系都没有，表达的既不是“你抽烟吗”，也不问你“是不是在抽烟”。而是你脑子进水了吗，你是不是傻。所以，当身边朋友犯傻的时候，就可以用are you smoking来狠狠吐槽他们。
这个表达最开始的意思是：你是不是吸毒了？
后来引申为：你是不是傻？（就像毒品导致人呆傻差不多啦）
Are you smoking也可以表示为What are you smoking？两者意思是一样的
例句：Are you smoking？I already told you not to lend money to him again.
你是不是傻呀？我早就和你说过别给他借钱了。

那问别人“你抽烟吗”，又该怎么询问呢？
①. Do you smoke？
②. Are you a smoker？