在野狼disco大火的数十年前，世界是这样跳舞的(3)

更令特拉沃尔塔手足无措的是，在1978年的影片《油脂》中，他顶着油光可鉴的头毛，把迪斯科文化推到了鼎盛的地位。许多商品以迪斯科为商标打进千家万户，“迪斯科快餐”、“迪斯科床单”、“迪斯科枕头”、“迪斯科纽扣”……全美国出现了200家迪斯科电台，学校开办了迪斯科舞蹈专业，大学迪斯科热更是一浪高过一浪，美国全国涌现出２万家大型迪斯科夜总会。翻开那段时期的任何一种报刊，人们都可以看到约翰·特拉沃尔塔这个名字。与他共进午餐成为那个时候众多地球人的梦想，最终有两个人得偿所愿，一个是美国前总统卡特，另一个则是特拉沃尔塔少年时的偶像，梦一般的歌舞片明星芭芭拉·史翠珊。
这份荣耀远远没有结束，1985年，戴安娜王妃访问美国时的“惟一心愿”，就是与迪斯科之王特拉沃尔塔共舞一曲。没有理由拒绝，戴安娜与特拉沃尔塔在白宫中的翩然起舞成了她一生中最光彩照人的时刻，这耀眼的一对在翩翩起舞时拍摄的照片也名扬世界。
叶利钦的选票与迪斯科女郎
迪斯科的魅力与流传是不能被轻易阻挡的，当年，迪斯科舞刚传入前苏联时，被视作洪水猛兽，官员们认为这是腐蚀青少年的毒药。他们一边诋毁流行音乐和迪斯科，宣扬它们的坏处，一边创作出不少极具特色的口号——“从跳迪斯科舞到动刀子往往只有一步之遥”、“今天他听流行音乐，明天就会反对社会主义”。结果事与愿违，迪斯科的风靡之势不仅没有被扑灭，反而愈演愈烈。官员们不得已转换思路，决定疏而导之，开始主动宣传并且有目的地支持发展迪斯科与流行音乐，于是就有了冷战时期，Boney M乐队成为第一支越过铁幕，在莫斯科演出的走红西方的迪斯科乐队。1978年，当这支红遍欧美的迪斯科乐队来到莫斯科举行第一场来自西方的流行音乐会时，有10万多人希望得到音乐会的门票。
这只是一个开始，迪斯科迅速在俄罗斯的冰冻土地上蔓延，已经成为民众生活中不可或缺的一部分。在苏联剧变后的一次大选中，叶利钦为争取下层民众的民心，拉到更多的选票，亲自到舞厅去跳迪斯科。摄影记者闻讯赶赴舞厅，抓拍下叶利钦跳迪斯科的精彩瞬间，白发癫狂的叶利钦和旁边的金发超短裙装的迪斯科女郎成了一道独特的风景。这幅名为《叶利钦为拉选票在舞厅跳迪斯科》的作品获得了1997年普利策新闻摄影奖。