戏剧：儿童霸凌，深渊的回音(4)

《我的小马驹：友谊大魔法 第一季 》海报这个孩子有一对父母，这对父母在整部戏中讨论怎样解决这个问题，但在解决这个问题的过程中，夫妻双发发生了非常剧烈的争吵。我认为非常有趣的一点是，这个孩子自始至终在任何情况下都没有出现，父母也没有尝试着去和孩子做任何交流。这部剧谈论的是一个关于沟通方式失误的问题，这种沟通上的问题在现实生活中也普遍存在着，往往夫妻之间的问题会通过一些契机爆发出来。
导筒：抛去导演的身份，你本人是怎么看待校园霸凌的？
Elias Perrig：我很清楚校园霸凌其中究竟有着哪些问题，因为我在小的时候就经历过校园霸凌。现在的学校以及老师都有了解决校园霸凌的意识，他们也学会了怎样更好地和孩子进行沟通。在二三十年以前，可能没有人愿意为被欺负的孩子发声，但是现在不一样了，我觉得这是非常重要的，我也很希望通过这部戏鼓励更多的孩子站出来，告诉别人我遭受了校园霸凌，即使这是一件非常尴尬的事情，但这也是解决校园霸凌的第一步。

男孩MIichael 在校园中受到霸凌后在自己的房间里上吊自杀，成为植物人导筒：在对《小马驹》做本土化处理的时候，你有没有去了解中国的一些校园霸凌事件？
Elias Perrig：我们在排练的过程中就讨论了很多关于中国国内是怎样处理校园霸凌事件的问题，因为我不希望当观众坐在台下观看时，觉得这是一件发生在西班牙的事情，和他们无关，所以我们在排练时会提出很多问题，比如说这样的霸凌事件会不会在中国的校园里发生，如果发生了我们会怎样应对。我会经常问演员，也常常同周围的人一起讨论这些问题。
导筒：《小马驹》的故事和罗曼·波兰斯基导演的作品《杀戮》在题材上有些相像，你会依照《杀戮》做一些参考吗？
Elias Perrig：我看过《杀戮》，这两个故事在题材上有相似，但还有很多不同点的。《杀戮》主要是通过两个孩子的家庭反映不同社会阶层之间的矛盾，这两个家庭中有一些人是知识分子。