如何礼貌地地说Shutup(15)

In this way, it"s probably not quite so rude.
这样的话，大概也没那么没礼貌。
But if you said it to your boss, you might not have a job left later.
但是如果你对你的老板说了，你以后可能就没有工作了。
Number thirteen, if someone is going on and on, they keep talking whether that"s complaining, whether that"s talking about something, that"s rather boring, "Would you give it a rest?" "Come on, give it a rest", meaning you"ve talked enough, you"ve said enough, we"ve heard it a million times, stop, please.
第十三，如果有人一直在说，他们一直在说，不管那是在抱怨，还是在谈论什么，那很无聊，“Would you give it a rest（你能消停会儿吗）？”“消停会儿”，意思是你说的够多了，我们听了一百万遍了，请停下来。
"Give it a rest", meaning have a break. Shut up.
“Give it a rest”，意思是休息一下。闭嘴。
Number fourteen, classic not particularly sophisticated, but of course it will work.
第十四，经典不是特别复杂，但有用。
Definitely rude, definitely not to be used at work or in formal situations.
绝对粗鲁，绝对不要在工作或者正式场合使用。
Maybe only with your kids and even then, that"s pretty rude and you wouldn"t want them to do it to you.