关于“人鱼”的传说，是“美丽的公主”还是“诱惑水手的妖怪”？

姑且不论 Disney 迪士尼全新的真人电影《小美人鱼》是好是坏，但光从其被热烈讨论的程度就是知道“美人鱼”或是称“人鱼”，这个带着神秘色彩的生物一直以来都被人们所关切着。其实世界各地一直以来都有“鱼”跟“人”结合的生物传说存在，除了众所周知《安徒生童话》中的“人鱼公主”，早在希腊神话的“塞壬”，又或是《山海经》中的“鲛人”与“陵鱼”、印度神话的“素攀玛差”、美索不达米亚的“达贡”、非洲的“Mami Wata”、南美洲的“Iara”……也不知从何开始，“人鱼”就跟人类的文明有着密不可分的关系……

1. 最早的人鱼：星巴克是对的！其实人鱼有“双尾”？

先让我们聊聊“欧美”的人鱼传说。欧美对于人鱼故事的起源来自希腊神话，主要讲的“女妖”“塞壬”（Siren，古希腊文字写为“Σειρήν”），牠们是危险的生物，主要会用迷人的音乐和歌声引诱附近的水手在他们岛屿的岩石海岸上触礁。根据荷马史诗《奥德赛》的描述，塞壬居住在西西里岛附近海域的一座遍地是白骨的岛屿上，他们用自己天籁般的歌喉使得过往的水手倾听失神，航船触礁沉没。