SISU|语魅:当我想以一个词来表达神秘时,我只想到了布拉格(4)

2024-01-13 来源:飞速影视
唱着:
啊——
啊——
孩子们,
快快把病治好。
待到全世界各城的大街小巷都开起音乐会,
你们就可以去演奏总谱中红色的
革命交响乐。
这一天,可一定要来啊!

SISU|语魅:当我想以一个词来表达神秘时,我只想到了布拉格


左右滑动,查看双语版本语言卡片
捷克语属印欧语系斯拉夫语族西斯拉夫语支,是捷克共和国的官方语言。捷克语使用拉丁字母,共42个。捷克语是一门高度屈折的语言,词形变化丰富:名词有阳性、阴性和中性之分,且有单复数各七格的变化,形容词和代词也要与之保持性、数、格的一致;动词有完成体与未完成体、单词体与多次体之分,使用时要根据主语人称进行不同的变位。
谈起捷克语学习经验,捷克语专业的童嘉老师说,发音练习就是给所有初学者的下马威。除了很多外语学生都逃不过的大舌音,还有一个独特的“ř”音,让人摸不着头脑。捷克语单词中辅音偏多,四个甚至五个辅音字母连在一起是常见现象。因此,捷克语说起来有一些“烫嘴”。

SISU|语魅:当我想以一个词来表达神秘时,我只想到了布拉格


捷克语字母表发音入门后,还要面对词根词缀的“排列组合”的挑战:相同的词根配上不同的前缀或后缀,可以得到大量有相同的基本含义、却又在实际运用中产生了细微区别的词,对它们的辨析是一大难点。复杂的名词变格、动词变位也是家常便饭。可以说,捷克语的学习过程充满艰辛。
但与此同时,学习捷克语也意味着离慕夏、斯美塔那、昆德拉等捷克文学艺术巨匠的距离逐渐缩小,中东欧艺术文化不再是一个朦胧的剪影。而由于斯拉夫语族语言彼此的相似性,掌握了捷克语,学生也就可以理解相当一部分的斯洛伐克语、波兰语等语言,相当于拿到了通往整个斯拉夫文化世界的钥匙。

SISU|语魅:当我想以一个词来表达神秘时,我只想到了布拉格


相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号