日本昭和时代经典歌曲｜異邦人一场跨越时空的爱恋(4)

歌曲基本保持了原有的编曲，但其歌词内容极大地弱化了乐曲的西域风格，而且如果说原版贯穿着一种哀怨的情绪，在徐小凤的版本里一扫阴霾，表现了一种不畏前路风险勇往直前乐观面对人生的主题。加上粤语特有的韵律和徐小凤磁性的女中音，使人听了为之一振，备受鼓舞。
另一个版本是由女子十二乐坊演绎的纯音乐版本，曲名不变仍为“異邦人。”
其实在原版里为了加强异国风情，编曲里特别加入了扬琴（ダルシマー）。而在女子十二乐坊的版本里除了扬琴，还有其他西域由来的乐器和中国传统的乐器（二胡，琵琶，古筝和笛子）。这些乐器不但极大地增加了西域特色，而且还加入了中华文化的韵味。
这首歌曲绝对可以说是为80年代日本的流行音乐添上了浓墨重彩的一笔。大家有什么感想欢迎留言。