《利益区域》：如何用影像思考“平庸之恶”？(3)

“利益区域”是什么？女主海德薇格（桑德拉·惠勒饰）在影片中有非常具体的回答，就是她的“田园”区域（原著中指奥斯维辛周围25英里），她为之奋斗了十几年终于实现的理想生活。那么利益从何而来呢？很直接，这里产出的美丽鲜艳的花朵是特供元首的，每周都会专送（冬天甚至配有玻璃温室，那可是1942年）。这与霍斯在党内的晋升直接关联。当我们知道这些都是“献给元首的花朵”时，女主抱着襁褓之中的孩子，让他去嗅玫瑰花的那一幕就有些异样的恐怖味道了。
那么，花花草草的肥料是从哪里来的？海德薇格冲女仆发脾气时说的那句“我的丈夫会让你化成灰”可能很能说明问题，提醒我们这个“利益区域”就是奥斯维辛的一部分。高效率的焚尸炉（其设计方案也是在这个“利益区域”完成的）正是霍斯负责的，骨灰会沿着河道流过来……
“假装不知道更正确”
霍斯喜欢整洁、纪律，穿的雪白西服一尘不染，头发梳得一丝不苟。纳粹意识形态要求绝对整饬，每个人必须像机器上的螺母一样各司其位。将人当作实现历史目的的工具正是其要点。但事实上没有人能真的如此。我们看到，当霍斯在河中发现漂来的骨灰时，他的反应是很大的。对于他来说，这就是纳粹机器出现了异样，是不允许发生的，但国家/民族机器又是他唯一的信仰。不然他还能依附什么呢？所以他甚至有些慌乱地迅速带孩子回家，反复冲洗。洗什么呢？当然这意味着他知道这是死亡的标记，有一个声音在告诉他罪责的问题。他绝对不会不知道，但是他更关心的是在体制内的晋升。毕竟，元首是喜怒无常的。
“骨灰”在影片中还出现了好几次。他“知道”——但有另外一个声音告诉他，“假装不知道更正确”。罪感不是麦克白夫人手上的血，是可以清洗的。影片中霍斯还有另一次“洗”：他召来一个少女（可能是波兰人）为他提供性服务，完事后他有点嫌恶地清洗了自己的下体。在整部影片中我们都没看到霍斯如何杀人，但是导演让我们看到烟囱冒出来的烟（烟当然是有叙事功能的，就像小津电影里那样），同时给他一个穿制服的侧颜。依然是一丝不苟的，整洁的。他的洁癖细节的确有助于建立起一个刽子手的形象。
海德薇格是霍斯的一个同构。同样有一个声音提醒她罪责问题。集中营会向她“进贡”犹太贵妇的衣服。她小心地关上门，裹上裘皮大衣揽镜自照，摸到大衣口袋里的口红试用，又擦去。这很像趁妈妈不在家偷穿大人衣服、化妆的小女孩。但她不会让其他人看到这些，打开门她就还是那个国家“最高正义”意义下（民族纯正、身体强壮、生育很多）的典范女性。她同样体现了纳粹平庸之恶的“假装不知道更正确”原则。能这么做，当然是因为她的利益捆绑在国家机器上。这也让她的一些行为看起来更荒诞：“利益区域”和集中营只有一墙之隔，她当然再熟悉不过了。但是在社交场合，当墙外的狼狗狂吠不已的时候，她就训自己的家狗，仿佛墙外什么都没有发生。她如此熟练，但不见得就信以为真。相反，在这件事情上，她那布尔乔亚的家庭理想更重要。“利益区域”就是她理想的具体实现，不允许人破坏这种感受，哪怕是霍斯。