匈牙利文学特辑：记忆是作家的使命(3)

在第一部里，马洛伊详细记述了父母两支、或远或近的几十位亲戚和少年时代的各种朋友，回忆了教会学校的生活和越来越大胆的逃离。由于记述手法丝缕毕现，态度坦诚严肃，剖析深刻锐利，出版后招致亲友不满，对他披露的一些家事细节持有异议。1936年，马洛伊还惹上一场官司，当年的一位神学教师以“毁誉罪”将他告上法庭，迫于各方压力，马洛伊被迫销毁了第一版，赔了神父一大笔钱，删掉约三章的篇幅，特别是教会寄宿学校内男孩们的暧昧生活和几位亲戚的生活秘闻，之后屡次再版的均为删节本，直到2013年底，全本才重见天日，时间已过去近八十载，中文新版是未删节本。

马洛伊·山多尔。
第二部《欧洲苍穹下，1919-1928》，主要回忆他游走世界的十年。在这十年里，他是旅人、作家和记者，理性地审视两次世界大战之间的欧洲大陆，透过繁华的表象看到文明的黄昏，预感到纳粹主义的威胁。他不仅曾与托马斯·曼一起为《法兰克福报》写专栏，思想上也深受他的影响，以灼热、真诚且理性的笔，为昨日的欧洲速写，素描，如他所说：“今天的写作者，大概只想为他们身后的时代留下见证，见证曾经有过一个这样的时代，生活过这样几代人，他们蔑视本能，高唱理性的凯歌，他们相信精神的抵御力……”
“我就像一名从惨败的战役中幸存下来的讲述者用沉重的语调说：我想要记住，我想要沉默。”这是第二部的结尾，他写下这行字是1934年。
在马洛伊的所有作品里，第三部《我本想沉默，1938-1945》最为特殊，根据他的日记推断，1944年开始计划，并说不写完《一个市民的自白》第三部，自己就不能够死掉，1949年4月5日完成时，他已流亡到西方半年。这部书的内容从1938年3月13日德奥合并开始，写到1945年苏联红军解放布达佩斯，但写完后他把手稿压到了箱底，至死都没给任何人看过。90年代末，距离马洛伊自杀已经十年，布达佩斯裴多菲文学馆的一位研究人员在整理马洛伊遗物时，才偶然在一个文件袋里发现了它，手稿的第一句是：“我本想沉默。但是后来，我抵抗不住时间的呼唤，我知道，我不可以沉默。”