刚刚，杨紫琼创造历史！一段哽咽发言献给所有女性(5)

“她的声音正是那些
你在唐人街或超市经过、
连看都不看一眼的
母亲、阿姨、祖母的声音”
一直到2017年，好莱坞重新发现了杨紫琼。《星际迷航：发现号》第一季给了杨紫琼乔治乌舰长这个角色，这是《星际迷航》中第一个亚裔舰长角色。
2018年，她出演的《摘金奇缘》票房口碑大爆。杨紫琼说，她在《摘金奇缘》饰演的富豪母亲，一句“你永远配不上我儿子”的台词，让当时剧组的同事们都感到害怕。
《瞬息全宇宙》的两位导演关家永、丹尼尔·施纳特说，当年看完《摘金奇缘》后，被杨紫琼的表演震撼了。第一次发现原来童年回忆里的武打巨星，演技竟然这么好。《瞬息全宇宙》剧本主角原来是男性，据说当时他们想找成龙演，后来主角改成了女性。
剧本交到杨紫琼手上时，她大受震撼，“我为此等待了太久。它给了我一个机会，向粉丝、家人和观众展示我的才能。我可以搞笑，也可以真实，可以悲伤，终于有人懂得，这些我全部可以做到。”
《瞬息全宇宙》里，她饰演在美国开洗衣店的普通华裔女性伊芙琳，深陷家庭危机。在想象的平行宇宙里，她幻化成了无数个自己：有的是光鲜的武打明星，有的是厨师，有的有香肠手，有的是一块望山石……最终她发挥潜能，穿越多重宇宙，拯救世界并与女儿和解。
杨紫琼说，她把自己的一切都投入到了伊芙琳这个角色身上，“当你得到这样的机会时，你必须倾注你的全部心血，因为你不知道下一次机会是什么时候。我想这是我最大的恐惧：请不要让这变成唯一的一次机会。”
据悉，这个角色本来的名字想用杨紫琼本人的英文名字Michelle，但她执意不要，“我相信这个被描写得如此丰富的角色，值得拥有她自己的声音。她的声音正是那些你在唐人街或超市经过、连看都不看一眼的母亲、阿姨、祖母的声音，你对她熟视无睹，觉得理所当然，她从来没有声音”。