“不见不散”英语千万不要说「NoseeNogo!」(4)

meet
见面的英语最常用的无非就是 meet，那么碰面的短语 meet up with 和 meet with 又有什么区别吗？
meet
A week later I met him in the street.
一星期后, 我在街上遇见了他。
meet up with
与（某人）碰面
I"ll meet up with you later. [=I"ll meet you later]
我们回头见。
They met up with each other for drinks.
他们见面喝了几杯。
meet with
与某人会面，会晤，与某人聚在一起谈论某事。
We are meeting with the architect today to discuss the plans.
我们今天要与这位建筑师会晤讨论这些计划。
Can you meet with us later today?
今天晚些时候你能否跟我们见个面？

表示见面，碰面词汇的区别
meet
普通用词，本义指双方或多方从不同方向或相反方向作向对运动，最终相碰(遇)。
A week later I met him in the street.
一星期后, 我在街上遇见了他。
encounter
通常指遇到困难或挫折，也指偶然或意外地相遇。
Thus what would otherwise have been a solitary moment is magically transformed into a pleasant encounter.
所以呢，这个原本可能孤单的时刻神奇的变成了一次愉快的邂逅。
confront