“嫁给爱情”｜始于初见，止于终老：一眼就惊艳到你的绝美古文(5)

29
彼苍者天，歼我良人！
如可赎兮，人百其身！
——先秦·佚名《蒹葭》
译：苍天在上请开眼，坑杀好人该不该！如若可赎代他死，百人甘愿赴泉台。
30
岂曰无衣？与子同袍。
王于兴师，修我戈矛。
与子同仇！
——先秦·佚名《无衣》
译：谁说没有衣服穿？与你同穿战袍。君王出兵打仗，修整我那戈与矛，与你共同对敌。
31
子之汤兮，宛丘之上兮。
洵有情兮，而无望兮。
——先秦·佚名《宛丘》
译：你舞姿回旋荡漾，舞动在宛丘之上。我倾心恋慕你啊，却不敢存有奢望。
32
彼美淑姬，可与晤歌。
——先秦·佚名《东门之池》
译：美丽善良三姑娘，可以和她相对唱。

33
月出皎兮，佼人僚兮。
——先秦·佚名《月出》
译：月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。
34
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
——先秦·佚名《鹿鸣》
译：一群鹿儿呦呦欢鸣，在那原野悠然自得的啃食艾蒿。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请宾客。
35
妻子好合，如鼓瑟琴。
兄弟既翕，和乐且湛。
——先秦·佚名《常棣》
译：夫妻们亲密无间志同道合，就好比婉转悠扬琴瑟协奏。兄弟们亲亲热热聚在一起，是那样和谐欢乐永久永久。