“嫁给爱情”｜始于初见，止于终老：一眼就惊艳到你的绝美古文(3)

13
知我者，谓我心忧；
不知我者，谓我何求。
——先秦·佚名《黍离》
译：能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。
14
一日不见，如三秋兮！
——先秦·佚名《采葛》
译：一天没有见到她，好像隔了三季啊！
15
彼其之子，舍命不渝。
——先秦·佚名《羔裘》
译：他是这样一个人啊，舍弃生命也不改变节操。
16
琴瑟在御，莫不静好。
——先秦·佚名《女曰鸡鸣》
译：女弹琴来男鼓瑟，和谐美满在一块。

17
有女同车，颜如舜华。
将翱将翔，佩玉琼琚。
彼美孟姜，洵美且都。
——先秦·佚名《有女同车》
译：姑娘和我同乘车，容貌就像花一样。体态轻盈如飞鸟，珍贵佩玉泛光芒。她是美丽姜姑娘，举止娴雅又大方。
18
山有扶苏，隰有荷华。
不见子都，乃见狂且。
——先秦·佚名《山有扶苏》
译：山上有茂盛的扶苏，池里有娇美的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你这轻狂之人。
19
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜。
——先秦·佚名《风雨》
译：风雨交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。
20
青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音？
——先秦·佚名《子衿》
译：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你，你难道就不给我寄传音讯？