96岁叶嘉莹传记片问世：命运把我放在哪里，我就落在哪里开花(9)

2017年4月，陈传兴在天津初次拍摄叶先生
跟拍叶先生这个电影，我相当于念了一个中国文学的课。
为了和叶先生谈苏东坡，谈辛弃疾，我的提纲经常会做到二十几页。提前半个月给叶先生，她会帮你批改，她首肯了，我们才能够从台湾再过去采访。我也经常被叶先生批评，因为总是在谈诗词的时候出纰漏，闹笑话。叶先生还是非常大度的，她就是点你一下，我在猜想，假如我再年轻个20岁，可能会被她批到蛮惨的。

刚开始面对叶先生时，大家都很害怕、很敬畏。随着时间和拍摄的进展，你会看到一个高不可及的诗词大家，慢慢地和你接近，变成了一个身边常见的老人家的样子。可是当她谈到诗词的时候，她又变得很温婉，有时候还会流露出像小女孩一样的小动作和笑容。
我和她也会开一些玩笑，那种亲近让人觉得就像你的亲人一样。
我希望这部电影，不是拍摄叶先生仰之弥高、不食人间烟火的状态，而是让人看到一个很真实的生命，很真实的那一种感受。
整个拍摄当中，叶先生非常大方地提供了所有我们想知道的资料，包括她小时候的照片、手稿，讲了很多她在《红蕖留梦》回忆录里面没有提到的，更细微的个人情感。