韩语词汇3大分类

（语法总结来自<鹿老师说外语>app）
韩语的词汇被分为“汉字语”、“固有语”和“外来语”三大类。

韩国权威的“标准韩国语大词典”收录比例如上图。
韩语中汉字语占59%，固有语占26%，外来语(英语等西方语言)占11%。
所有这些词汇构成了韩语的词汇体系并丰富了韩语的词汇。因为韩语中一半以上的词汇来自汉字，所以中国人学韩语有天然优势。同样，韩国人学中文也不会特别难。
（以上图片及数据引自网站<TOKIP中国>）
一.固有语:主要是,, , , 等日常生活必须的基础词汇。
固有词是也叫纯正的韩语，指从很久以前就流传下来的，韩语里本来就有的词汇，或是以这些词汇为基础而衍生出来新词汇。
固有语是韩国语言的基础。韩国学术界认为固有词包含了韩国民族的文化和情感，更适合来表达韩国人来表情达意，因此越来越来的学者为了更范围的、更广的使用固有词而努力。
虽然固有词的占比是比较小的，但是在日常生活中使用的频率特别高，很多固有词都是多义词。
那我们常见的固有词都有什么呢？举例来说：
, , , , , ,,
妈妈、橡皮擦、天空、冬天、孩子、美丽、长、容易等都是固有词。
固有数字：
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、二十、三十、四十、五十、六十、七十、八十、九十、十一、十二、二十七、三十五、五十八、六十三、八十九。