大学英语四第一单元课后3,5,7答案及翻译(5)

11.Parents often suffer deep feelings of guilt if their children fail to succeed, or don"t into responsible and law-abiding members of society.
如果孩子没有成功,或者没有成为社会上负责任、 遵纪守法的一员,父母往往会深感内疚。
I respect the need for secrecy at a particular point in family life. But I do believe that family members do better when they can speak openly about things that really matter.
我尊重在家庭生活中某个特定时刻保守秘密的需要。但我相信家庭成员在公开谈论真正重要的事情时会做得更好。
七
1.The brick walls of the ruined buildings were dipping with green mold and moisture, and she shivered involuntarily looking down to avoid the sight.
被毁坏的建筑物的砖墙被绿色的模具和湿气浸湿了， 她不由自主地打颤着往下看， 以避开视线。
2.As urban populations exported finished goods in exchange for raw materials from neighboring populations,organized trade grew substantially.
随着城市人口出口制成品以换取邻近人口的原材料， 有组织的贸易大幅增长。
3.Knowing just how quickly a wildfire can spread, some residents of the village decided to leave their homes after the flames flared up nearby.
由于知道野火蔓延的速度有多快， 村里的一些居民决定在附近的大火燃烧后离开他们的家。