大学英语四第一单元课后3,5,7答案及翻译(3)

这所新成立的大学支持这样的观点:更多样化的高等教育体系是可取的,因为它将增加终身学习的机会。
五
1.Contrary to the predictions of some local economists, who always warned that higher wages and benefits would lead to slower growth and business bankruptcies, these policies had exactly the opposite effect.
与一些当地经济学家的预测相反， 他们一直警告说， 较高的工资和福利将导致经济增长放缓和企业破产， 这些政策的效果正好相反。
2.There are growing concerns about the climate effects, such as melting ice caps, droughts, floods,etc., due to rising atmospheric greenhouse gas concentrations.
由于大气温室气体浓度上升， 人们越来越担心气候影响， 如冰盖融化、 干旱、 洪水等。
3.Long considered one of the great delicacies, goose liver most commonly appears on the menu of French dishes in high-end restaurants.鹅肝一直被认为是一道美味佳肴， 在高档餐厅的法式菜肴菜单上最常见。
4.For the sake of the world’ s future prosperity and for its elimination of hunger and disease,reforms and innovations must be pursued with urgency.
为了世界的未来繁荣和消除饥饿和疾病,改革和创新必须有紧迫感。
5.Many smart people became accountants instead of scientists because the science they were exposed to in school made accountancy seem more attractive by comparison.