《孙子兵法》第十三篇《用间》的主要原则(2)

图2 间谍重要
美国有包括中央情报局（CIA）、国家安全局（NSA）和联邦调查局（FBI）等17个情报机构，每年预算费用惊人。爱德华·斯诺登向《华盛顿邮报》披露的机密文件显示，2013年的情报系统预算额达526亿美元。据俄罗斯塔斯社报道，美国情报官员要求美国国会在2019财政年度开展599亿美元的活动。相比战争几万亿美元的损失来说，间谍费用则数额较小了。
朝鲜战争前夕，兰德公司欲以200万美元向美国国防部转让“中国将出兵朝鲜”的战争预测报告时，美国军界却傲慢地回绝了。战争失败后，国防部为了检讨在朝鲜战争中的决策失误，不惜以200万美元的重金向兰德公司买回已经过时的预测报告书，美国在朝鲜战争中损失高达3410亿美元，以及牺牲了成千下万的美国军人的生命。相比之下，200万的情报费用不到战争损失的千分之一。
第二章讲五种间谍的定义。
【原文】故用间有五：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。五间俱起，莫知其道，是谓神纪，人君之宝也。因间者，因其乡人而用之。内间者，因其官人而用之。反间者，因其敌间而用之。死间者，为诳事于外，令吾间知之，而传于敌间也。生间者，反报也。
【译文】使用间谍有五种：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。五种间谍同时都使用起来，便敌人莫测高深而无从应付，这是神妙的道理，是国君制胜敌人的法宝。所谓因间，是指利用敌国乡里的普通人做间谍。所谓内间，是指收买敌国的官吏做间谍。所谓反间，是指收买或利用敌方派来的间谍为我效力。所谓死间，是指故意散布虚假情况，让我方间谍知道而传给敌方，敌人上当后往往将其处死。所谓生间，是指派往敌方侦察后能活着回报敌情的。
【详解】间谍有五种，分别是因间、内间、反间、死间和生间，每一种间谍的定义不同（如图3所示）。