简·伯金和甘斯布这对传奇情侣的珍贵影像(2)

之前那份长途旅行的工作是什么？
那是一个不可思议的任务——由 Jimmy Fox（做了30年玛格南主编）提出的——为《大英百科全书》拍摄一些东西：在西非的七个国家拍摄。每一个人我都要拍摄他们的故事，从政客到像种可可的农民，再到做普通工作的人：比如在马里一个牛奶厂工作的人，或者是加纳的芭蕾舞演员。唯一能让我做到这样的方式就是开车——在当时这比坐飞机更容易，因为从英语国家到法语国家的航班很棘手。我买了辆路虎，从伦敦开车到了西非。我拍了所有需要拍摄的故事，然后开车去了南非，但是我拿不到回英国的签证，所以我把路虎开回了东非，放到一艘货船上运到了孟买，然后开车去了克什米尔，最后又开回了伦敦。这一次旅行我一共跑了47000英里。

简·伯金（Jane Birkin）与赛日·甘斯布（Serge Gainsbourg）。伦敦，英国，1970年
© Ian Berry | Magnum Photos
考虑到之前这个工作的行程安排，他们确实可能会认为之后你应该得到一个更轻松的工作。
那时候确实也是这样的。这个工作与我之前长途旅行的工作形成了鲜明的对比——也许他们认为这可以让我放松一下。在我拍摄完苏联入侵布拉格的事件后，情况也差不多。他们派我去拍了一场选美比赛，不知道出于什么原因，比赛从巴黎搬到了刚果。有点荒唐——但那时候图片社总编们就是这么想的。
我不记得当时自己是住在巴黎还是伦敦，但一家杂志让我去拍摄一个关于他们两人的故事—— Serge Gainsbourg和Jane Birkin。正如刚才说的——这真的不是我通常所拍摄的那种图像。我从来不是歌手演员型的摄影师。我是那种被派去牙买加拍摄 Beatles 乐队，结果在他们离开后的第二天才赶到的人。这大概就是我在拍摄名人方面的得分…但偶尔这些工作还是会出现，那你就去拍。