《正大剧场》播过的十部经典译制片，题材各异，却让人大开眼界(5)

《雾都孤儿》由Gareth Davies执导，主演包括Ben Rodska和阿曼达·哈里斯等，1985年首次播出。

这是一部基于查尔斯·狄更斯的经典作品改编的英国剧集。故事发生在19世纪30年代，一位因不伦恋怀孕的女子在伦敦郊区的救济院深夜生下男婴奥利华后离世，留下了孤儿奥利华。他9岁时进入了救济院的童工作坊，不堪虐待后逃到伦敦成了孤儿。在那里他被扒手头目费金诱骗进了贼窝，费金意图将他培养成盗窃工具。幸运的是，奥利华得到了布郎罗先生的帮助，但他的冒险才刚刚开始。在一连串的艰难经历中，他保持了自己的纯真，并感化了贼伙成员南茜，后者冒险救他出贼窟却不幸牺牲。最终，奥利华揭开了自己的身世之谜。
该剧在改编上保持了对原著的忠实性，高度还原了奥利弗从孤儿到揭露身世，最后获得救赎的过程。奥利弗的饰演者以其纯真而坚定的眼神，深入挖掘出了角色的内心世界。反面角色如费金和赛克斯等，凭借精湛的演技，将其狡猾、残忍及内心的矛盾表现得淋漓尽致。这部作品再现了狄更斯笔下充满苦难与希望的伦敦世界，是一部难得的经典之作。

第四部是《魔宫奇兵》。
首播时间为1991年5月。