1979年，美国餐厅老板见到中国游客：居然再次见到你，我十分开心(7)

刘禄曾积极奉命配合志愿军，对上甘岭的敌人进行广播教育。她主要的任务就是在休战期间，拿着大喇叭用英文向美军喊话：“不要再侵犯他国的土地，不要再做无谓的牺牲，中国志愿军优待俘虏。我们不要战争，要和平，拒绝无谓的牺牲。”
当时在我方战俘营中，有一些美军手里有着死去战友的遗书，还未转交给他们的家人。刘禄曾知道后，会向美军传达他们还没送出去家书的内容。不仅如此，她在广播里还会播放美国的经典歌曲，在美国的阵营里，这一刻美军尤为放松，跟随着歌曲，不由得想到远在太平洋一边的家人。

图|刘禄曾
美军将领知道这件事情后，派军官在军中多次鼓舞士气称：“早点打完，早点回家。中方已经快要坚守不住了，只要我们奋力一战，一定可以争取早日回国。”可是为了攻打上甘岭，美军不惜动用了大量的炮弹，可仍没有攻下来。
日复一日进攻，却一次又一次失败。他们早已身心疲惫，刘禄曾依旧坚持每日向美军喊话，她清脆悦耳的声音挑动着每一位美军男子的心，有时候她还会用英语讲笑话。
在美方那边，一些美军亲切地称她为“夜莺姑娘”。上甘岭战役中，我军俘获了大量的敌方俘虏，在战俘营中，我军实行优待俘虏的政策，为他们开办运动会。玩开了的美军战俘，甚至提出想见一下那声音洪亮又好听的夜莺姑娘。
1953年7月，中方和美方继续就朝鲜战争进行谈判。刘禄曾在前线，将这次谈判的动态用广播，传达给另一边的美军。中国志愿军与美军在多次交战的时候，已经有了一种默契，刘禄曾在播报的时候，美军就不会发起进攻，也不会投下炮弹。
7月27日晚上十点，中国人民志愿军战士们等来了停战的消息，刘禄曾开心地爬出战壕，战士们在狂欢声中站到了阵地的最高处，在远处也看到了同样兴奋的美军士兵。刘禄曾用英文向对面山头的美军告别，意思是：“我们讨厌战争，和平才是人民的向往。”志愿军战士们也跟着她一起重复喊这句话，没想到对面山头的美军传来了剧烈的掌声。