成为母亲后，她写下母职的另一面(9)

《女孩和女人们的生活》，[加]爱丽丝·门罗著，马永波 / 杨于军译，译林出版社，2013年11月。
新京报：你下一部小说的主题是什么？
奥德兰：我还是想要在小说中继续探索母职与婚姻主题。我正在写的这本小说叫做《窃窃私语》（暂译，The Whispers），故事讲述的是一场悲剧让四个家庭重新认识了彼此的隐秘联系。我想要探究和理解女性如何与自己过去的选择和解。我也想要书写四十岁女性所遭遇的“中年危机”。目前我刚完成了初稿，正在最终修改中。
新京报：如果请你给想要成为作家的年轻女性一条写作建议，你会说什么？
奥德兰：我最喜欢的一句建议是，“去写吧，就像你已痛失双亲。”（暂译，原话是Write as if your parents were dead）。
采写 | 青青子
编辑 | 王青
校对 | 王心