《奥本海默》：核弹、人性与诺兰的心病(17)

二、左翼
如果说贵族文化和资本主义进步论穿插交织了奥本海默的一生的话，那么共产主义思想和左翼文化可谓“包围了”他的生活，不仅他个人一度是共产主义和左翼的同情者，他的伴侣凯蒂，情人琼 塔特洛克、弟弟弗兰克以及弟媳、好朋友希瓦利埃等几乎都是或曾经是共产党员。奥本海默传中这样说道：
毫无疑问，奥本海默周围的亲戚、朋友和同事中有一些人曾是共产党员。作为一名左翼新政支持者，他向共产党倡导的事业捐助可观的款项，但是他一直坚称自己从来就不是正式党员。相反，他自己和共产党的关系“非常紧密，也非常短暂”，他指的是西班牙内战时期，但是在那之后，他仍在参加有交纳党费的正式党员参加的会议，他们在一起讨论时事。共产党鼓励举办这样的会议，他们专门吸纳像奥本海默这样的自由知识分子，这些会议也不强调党员身份的丽制。由于奥本海默从未成为正式党员，这让他可以随意定义自己与共产党的关系。有那么一段时间，他甚至可能认为自己是一名编外同志。而且，在后来的岁月里，他尽量减少了与共产党的联系。坦率地说，任何想给罗伯特·奥本海默贴上共产党员标签的企图都是徒劳的，这也是联邦调查局从多年的失败中得出的教训。事实上，奥本海默与共产党人的联系是一件自然而然、顺理成章的事，无论是他的同情心还是社会地位都在推动他接近共产党人。
（20世纪三四十年代，一些知识分子以在聚会上谈论社会主义来表达自己的向往，表现自己的时婚，因为“红”得不够彻底，也缺乏实际行动，被人讥讽为“客厅里的粉红分子”。一一译者注）20年代末，作为加州大学教授，奥本海默生活在一个充满政治气息的环境中。在这些圈子里进进出出的奥本海默给许多共产党员朋友留下的印象是:他是他们中的一员。一方面是因为奥本海默希望博得周围人的喜爱，另一方面是他确实信奉共产党支持并为之奋斗的社会正义事业。至于他周围的人怎么想，那是他们的事情。所以有些共产党员认定奥本海默就是党内同志也不足为奇。所以，当联邦调查局听到这些人谈论奥本海默时，他们偶尔会听见那些毫无戒备的共产党员说起奥本海默就像在说自己人。不过，在联邦调查局的其他窃听记录中，还有共产党员抱怨奥本海默态度冷谈、不大可靠。最重要的是，没有证据表明他曾服从过共产党的组织纪律。
虽然他个人非常认同共产党的许多纲领，但是的确有不同意见的时候，他也从不屈就自己的观点来顺从共产党的路线。值得注意的是，他对苏维埃政权的极权主义本质表达过自己的疑虑，他还曾公开表示饮佩富兰克林·罗斯福并为他的新政辩护。奥本海默是共产党主导的各种人民阵线组织的成员，也是坚定的公民自由主义者和美国公民自由联盟的重要成员。简而言之。他是一个典型的同情共产党并支持新政的进步人士，他钦佩共产党在欧洲反对法西斯主义，在国内捍卫劳工权利。他愿意与共产党员一起为这些目标努力，这既不令人意外也说明不了什么问题。