如何评价「打call」一词被错用的现象？

以下是网友的分享：
网友一：单纯的从语言学的角度来说一下，不站队。
稍微上点岁数的八零九零后一定听过刘德华的《冰雨》，其中里面有句歌词这么唱：
你就像一个刽（kuai）子手把我出卖，我的心仿佛被刺刀狠狠地宰。这里的刽子手的的“刽”很明显应该念“gui”，至少在大陆的通行的标准语里面是这么念的。而且这句歌词不只是读音有问题，而且后面那句文法上也有问题，首先刺刀只能是刺不能够宰，这属于搭配不当。另外，宰一般多指宰杀牲口并且割肉。如果用在人身上，也多具有贬义。只能说是我把你宰了，而不能说你把我给宰了，更不能说我被刺刀给宰了。可能你告诉我，台湾通行的国语里面这个字就是念“kuai”，而且写歌词嘛，为了押韵写出些非常规的比如“一个人在梦游，像奔跑的犀牛”这样的句子也无可厚非。
不过这不重要，《冰雨》一歌的流行，在某种程度上直接改变了大陆很多人的对这个字的读法，包括当时我身边的同学朋友等，甚至就是现在去ktv有人点到这首的时候，还是会习惯性的扯着嗓子嚎“你就像一个kuai子手把我出卖”。最一开始的时候，作为对语言多少有点执念，甚至现在微信打错字都要撤回重新更正一下再发出去的我，毫无疑问对念错字很难容忍，所以在高中的时候，不止一次的去纠正别人，这个字不念kuai，刘德华念错了。然而除了跟同学闹得不愉快好像并没有什么卵用，还导致我犯了文字洁癖，任何时候任何地点只要听到这首歌，就会忍不住心里默念，华仔念错了，华仔念错了。
与此类似，黄埔军校的“埔”本身也不念“pu”而念“bu”，因为翻遍中国所有的带埔字的地名，一律都念“bu”音，只有“黄埔”的“埔”才念“pu”，很显然，这也是明显的被有影响力的人错误的读错，然后受众不加甄辨的接受导致的。

这种读错字的行为一直让我如鲠在喉，坐立不安，明明是错的啊，这群没文化的愚众。