《破局》翻拍成这样，戏骨和天王都很绝望(2)

因此，我们才乐于改编很多很多优秀的作品，但是很多时候，这种改编并不是很成功。因为水土不服，很多剧情难以开展。因此，在改编的路上，行人很少。尤其是在大导演玩脱手了以后，那些蠢蠢欲动的导演们就谨慎了许多。

2017年，吴宇森改编了经典的日本电影《追捕》，结果惨不忍睹，观众看罢，那种毁原作的感觉一下子油然而生。作为一代大师级别的导演，对于重新翻拍的作品都不能做到很好的把控，对于别的人而言，这自然是一种警醒。改编有风险，指导需谨慎。但在这一年，大家都忘记了还有一部改编作品，导演虽然不很知名，但是结果还算不错，毕竟完整的将这个挪移过来的故事落地了。剧情在原有的基础上中规中矩。

《破·局》是一部2017年上映的国产犯罪片，他改编自2014年上映的韩国电影《走到尽头》。本片很多人不会有什么太深的印象，这不奇怪，因为2017年的现象级电影《战狼2》抢去了很多影片本该有的风头。本片最终收获票房6000多万，就是一个很好的证明。本片虽然表现尚佳，但是相比较吴宇森导演改编的那部，本片还是有亮点的。因此本片还是很值得拿出来说一说的。