宗璞用三十多年的小说创作,终于与笔下的钱锺书夫妇达成和解(9)

2023-04-22 来源:飞速影视
“姚秋尔也经钱明经介绍到一个中学教英文,以她的才学应付几个中学生绰绰有余。他们于教课之瑕,浏览昆明名胜,极尽山水之乐,一晃几个月过去了。”
对他们的才学,宗璞笔下是肯定的。但小说家擅长细节呈现,人物的特征随着情节推进愈发鲜明。我们不妨看看——
这天下午,尤甲仁兴致勃勃回到家,姚秋尔正伏案改作业,抬头妩媚一笑,问,“有什么新闻?”这是他们彼此间常问的一句话。
尤甲仁拿出一张报纸,指着孟仉订婚启事。“未婚夫死了三天,才登的这启事,以前有抱着木主结婚的,现在还有画着黑框订婚的。孟弗之怎么这样!”
姚秋尔眨眨眼睛,“说不定人家早海枯石烂过了。”两人会心一笑。
接着说夏正思几次恋爱失恋的轶闻。宗璞笔锋一转——
过几天,同仁间流传着夏正思失恋的故事,果然丰富了很多,尤其在投海这一段,加了找情人告别这样十分感伤的场面,在海边徘徊时又加了种种渲染。
这故事几次出入刻薄巷,离原来的人和事一次比一次更远。
大家见他们轻薄,都不与之谈论。他们似有所察觉,稍有收敛,但仍免不了以刻薄人取乐。他们这样做时,只觉得自己异常聪明,凌驾于凡人之上,不免飘飘然,而毫不考虑对别人的伤害。若对方没有得到信息,还要设法传递过去,射猎必须打中活物才算痛快,只是闭门说说会令趣味大减。
作者以旁白或是话外音的方式大段加以议论,固然依据行文上下代表“大家”之意,也不免流露出作者个人臆想和揣测,下笔滔滔,大有“打中活物才算痛快”的其乐陶陶。
可还不够,接着,宗璞给尤甲仁安排了一次中文系演讲——
他不讲诗,不讲小说,不讲理论,不讲翻译,讲的是“莎士比亚和汤显祖”。戏剧不属他的本行,但他信手拈来,就可以胜任。他讲了莎士比亚几个重要剧作的梗概,大段背诵,抑扬顿挫,声调锵铿,很有戏剧效果。又把〈牡丹亭〉中几段著名唱词,一字不落背了下来,可惜他不会唱昆曲,不然更加好看。
虽然整个演讲内容丰富生动,却没有说出比较的是什么,思想上有什么同异,艺术上有什么差别。同学们听了,有的赞叹,有的茫然。
这一段呼应了前边钱明经引用叔本华“读书太多,脑子就不是自己的”的梗。但这只关乎学识,还不关乎人品。宗璞对笔下的这对新人,遣词造句上轻易不会放过,自有一种边写边发泄的快感。我们且继续看——
系主任江昉听了,随口说了一句,外国有些汉学家就是这样,只知抠字眼背书,没有自己的见解思想。这话传到刻薄巷,尤、姚两人尤觉无名火熊熊上燃。
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号