图说英语：跟老友记学英语口语1.1(26)

look, Gippetto, I’m a real liveboy. I will not take this abuse:haha, adventure of Pinocchio, betcha(=bet you) you know!;Gippetto is the old carpenter who creates Pinocchio, when the wooden structure is done, the first words said by Pinocchio are “I’m a real live boy!”; take abuse means you recoil(vi.畏缩) as to someone else’s language offense(n.进攻)
Joey:Look, it was a job all right?
Chandler:"Look, Gippetto, I"m a real live boy."
Joey:I will not take this abuse(n.v.滥用)别这样羞辱我. (Walks to the door and opens it to leave.)
Chandler:You"re right, I"m sorry. (Burst into song and dances out of the door.) "Once I was a wooden boy, a little wooden boy..."
Monica:So how you doing today? Did you sleep okay? Talk to Barry? I can"t stop smiling.
Rachel:I can see that. You look like you slept with a hanger（n.衣架） in your mouth.
因为monica笑个不停，和不上嘴，rachel就说她好像嘴里有一个衣架把嘴撑住了
Monica:I know, he"s just so, so... Do you remember you and Tony DeMarco?
Rachel:Oh, yeah.