英读廊——是真心的邀请，还是塑料的友情？(5)

钟声；电话；口气 v. 包围；环绕；形成圈 v. 打电话；回响；鸣响；按铃；听上去 rang / ringed rung /【单词】doorbell 名词 ["dawr-bel, "dohr-]["dbel] n. 门铃【专有名词】Evergreen ["ev-er-green]["evɡrin] adj. 常绿的 n. 常绿树；常绿植物 (复)evergreens: 常绿树枝条.
It took Helen awhile to answer the door.【译】海伦过了一会儿才开门。【单词】awhile 副词 [uh-"hwahyl, uh-"wahyl]["wal] adv. 片刻；一会儿
She looked genuinely surprised, but also confused when she saw Patricia on her doorstep.【译】当她看到帕特丽夏在家门口时，她看起来真的很惊讶，但也很困惑。【单词】genuinely 副词 ["jen-yoo-in]["denjunli] adv. 真正地；诚实地；由衷地【单词】confused 原型：confuse 动词过去式 [kuhn-"fyooz][kn"fjuz] vt. 使困惑；使混乱；混淆【单词】doorstep 名词 ["dawr-step, "dohr-]["dstep] n. 门阶
"What are you doing here?【译】“你在这里干什么？
How did you get my address?"【译】你怎么知道我的地址的？”
Helen asked.【译】海伦问。
She was still in her pajamas and her hair was a mess.【译】她还穿着睡衣，头发乱糟糟的。【单词】pajamas 原型：pajama 名词复数形式 [puh-"jah-muh, -"jam-uh][p"dɑm] n. 睡衣；宽长裤【单词】mess 名词 [mes][mes] n. 混乱；混杂；脏乱
"You told me to drop by anytime we both had a day off, so I got your address from our manager.【译】“你告诉我只要我们有一天的假就过来，所以我从经理那里得到了你的地址。