美剧《不可遗忘（2015）》第四季第一集Part1-中英文对照台词剧本(6)

身体内部体温是零下 五度
The inside of the body is minus 15.
-冰冻的-固体的
Frozen? - Solid.
所以这些皱
And those marks...
你知道当你把一块没有好好裹起来的肉
You know when you put a piece of meat in the freezer
放进冰箱后
without wrapping it properly
它的表面就会起一些奇怪的皱纹
and it develops a kind of weird wrinkle pattern?
我认为这就是原因
I think that"s what we have here.
多好的一天啊多好的一天啊
What a day, what a day.
这颜色很适合你
Oh, that is definitely your colour.
嘿这是给你的
Hey. thats for you.
E29e 谢谢您查查·拉姆
Thank you, Chacha Ram.
你来晚了
You"re late.
别给我添堵了我宿醉可严重了
Oh, don"t give me grief, mate, l"ve got a monster hangover.
Hello you favourite, son. The talented, handsome.one. 你好 鸡,是你最喜欢的儿子回来了有关赋且师气的光子
拉姆耶我帅气的儿子你好吗
Ah, Ramjeet, my gorgeous boy. How are you?
我很好妈妈生日快乐你今天怎么样啊
Very well, Mama, happy birthday. How are you today?
还不错
Oh, not so bad.
昨天呢也不是很好但是今天呢也还凑合
Yesterday, not so good, but today, so-sO...
如果我能像你这样过这么多70多岁的生日