《别告诉她》—表面中西文化

在看完这部电影之后，最明显的一个感觉就是电影的视角在西方，准确一点说这是“ABC”的视角，他们往往是在东方出生又在西方成长，文化冲突在他们思绪疯狂碰撞，所以才会有这个故事的产生。

这部电影的主要矛盾在于濒死之人的知情权，也就是女主角大爷说的那句话：生命是大家的…。西方认为濒死之人有权利知道他的死亡，而在我们这些受东方文化熏陶的人来说知晓即将到来的死亡是痛苦的，所以我们会让这种痛苦尽量晚的降临在那个人身上。在这方面，西方注重权利而我们重视快乐与痛苦。双方的文化都有其片面和全面的地方，所以也就没有什么对错。但在主角这种兼负中西文化的人，矛盾产生了，一方面受到西方文化的影响她想要去告诉奶奶真相，另一方面受制于东方家族文化她又不能去告诉奶奶真相。同样的矛盾也在她的父母身上产生，那就是电影开头关于告不告诉女儿真相的矛盾。